BG-TRAD
 Translations and technical texts
Rte du Creux Dorand 10B
CH-1753 Matran

Phone/Fax: 026 401 41 41
E-mail: office(at)bg-trad.ch
WEB: http://www.bg-trad.ch/

 

 B. Gehring, dipl. eng. ETHZ

Translating means accurately "transferring" the sense of a text into the target language, strictly respecting a pre-agreed terminology.

Technical fields:

¨

Electrical engineering, information technology, logistics, mechanics, process engineering, building techniques.

Presentation:

¨

To be discussed according to the  documents submitted and software used.

Text format:

¨

Word, Excel, PowerPoint, PageMaker, InDesign, htm, dxf, pdf, others on request.

Transmission:

¨

E-mail, telefax, post (hardcopy, / 31/2" floppies, CD-Rom, ZIP).

Confidentiality:

¨

Confidentiality agreements can be concluded between the client and BG-TRAD.

Rates:

¨

We shall be pleased to submit detailed quotations based on a submited document.

Software:

¨

Access, AutoCad, Designer, DéjàVu, Dreamweaver, Excel, Filemaker, FrameMaker, FrontPage,   InDesign, Namo WebEditor,  PageMaker, Photoshop, PowerPoint,  Publisher, Word.

  Getting to BG-TRAD

Home

Electrical engineering - Information technology - Logistics - Mechanics - Process engineering - Building techniques